¿Pepe Apaza llevó a México técnica y motivos pictóricos de su Arequipa, o descubrió en México un motivo común latinoamericano y que su técnica era universal?
Son sesenta las obras que en esta itinerante (Lima, Arequipa y León) la elección del formato mínimo nos obliga a un acercamiento físico necesario para distinguir el detalle pictórico, acercamiento que se convierte en el camino para encontrarnos frente a personajes humildes, sus costumbres, sus instrumentos y su entorno en el campo, en calles o en asentamientos urbanos donde la alfombra de la ciudad se deshilacha, como los sueños de una sociedad sin excluidos.
Resultan extrañas las miniaturas para quien estudió muralismo, pero para la trashumancia del pintor son objetos de mochila que, sin embargo, nos devuelven a una realidad cotidiana académica, la de tener en la reproducción de las páginas de libros todo el arte de la humanidad en formato pequeño (engañosa escala), como ahora se tiene en dibujos, acuarelas y pinturas de José Apaza toda esa parte de realidad del continente que no se quiere ver en su verdadera dimensión: la hemos reducido a una miniatura que cada vez se distingue menos y que a veces ocultamos como si cerráramos un libro y así desapareciera.
Pero, más allá del sentido social de esta muestra, está una tradición pictórica y una técnica, ya que encontramos en este figurativismo, no solo la mímesis de lo tratado, sino una continuidad de correspondencia en el color con la anécdota y una perspectiva que aísla a los personajes del pintor y del espectador, pues ninguno los mira de frente, todos están incomunicados y ausentes de una relación con lo que es intruso a su mundo inamovible, como detenido en el tiempo, o vistos por el ojo de la cerradura, ya que han sido captados sin acceso ni presencia que se testimonie en el cuadro.
Gran valor el de este pintor para que sin estridencias ni especulaciones nos obligue a abrir los ojos para que al ver mejor podamos mirar más, y así incluirnos en estos pequeños y grandes mundos reencontrados.
Eduardo Ugarte y Chocano
Director del Museo de Arte Contemporáneo Arequipa